Prevod od "ako možeš" do Brazilski PT


Kako koristiti "ako možeš" u rečenicama:

Sada je u višem razredu, ako možeš da poveruješ.
Ela está no colégio agora, acredita?
Ali kada budeš spreman da kreneš... i ako možeš da mi obeæaš... da više nikada neæeš piti, èekaæu te u onim kolima tamo.
Mas quando estiver pronto para partir e me prometer nunca mais tomar outro drinque estarei esperando por você lá fora no carro.
Ako možeš da mi kažeš neke detalje o crtežima i pismu...
Se me desse mais alguns pormenores das ruínas, eu podia...
Ako možeš da falsifikuješ dolar, možeš mnogo toga.
Quem consegue falsificar o dólar pode fazer muitas coisas.
Kreditna kartica... idi tamo i vidi ako možeš naæi nešto za jelo...
Cartão de crédito. Certo, leve isto pra lá, e veja se encontre algo pra c
Slušaj me, Rene, kada budeš završio sa slavom, doði me vidjeti, jer ako možeš prodavati obveznice, možeš prodavati i domove.
Escuta, Rene, quando terminar a turnê venha me ver. Se pode vender bônus, pode vender casas Já não se vai mais construir casas.
lmao sam ženu, ali me je napucala, ako možeš vjerovati u to.
Tinha uma esposa, mas ela me deixou. Pode acreditar nisso?
Ako možeš kontrolisati svoju moæ, nedužni ljudi ne moraju više umirati.
Se puder controlar seu poder, pessoas inocentes não morrerão mais.
Nauèno je dokazano da svako najviše voli da èuje sopstveno ime, pa, ako možeš, oslovljavaj ih imenima, u redu?
É provado cientificamente que a palavra favorita de cada um é o próprio nome, então... se você repetir os nomes deles várias vezes, está bem?
Slušaj, ako možeš da je nateraš da pojede nešto, biæeš moj heroj.
Se conseguir que ela coma, será meu herói.
Ako možeš da me ubiješ... molim te, preklinjem te, uèini to sada.
Se você pode me matar... Por favor, eu imploro, mate-me agora.
Ako možeš da se smiriš na nekoliko sati pitaæu tatu da nas izvede na veèeru.
Se você sossegar-se por algumas horas, verei se o pai pode nos levar para jantar fora.
Ako možeš da voliš svog neprijatelja, onda je pobeda veæ tvoja.
Se conseguir amar o seu inimigo, você já tem a vitória.
Ako možeš samo da pogledaš i kažeš mi o èemu je reè, stvarno bi mi mnogo znaèilo.
Se pudesse só dar uma olhada, dizer o que tenho aqui, realmente agradeceria.
Ako možeš da pratiš nareðenja, možeš sve da imaš.
Agora, se você cumprir minhas ordens, terá muito a ganhar.
Pogledaj dole i pokaži malo milosti ako možeš!
Viva a França! Demonstrem misericórdia se puderem
Sada, ako možeš to mjaukanje da držiš na minimumu, hteo bi da završim sa ispitivanjem mladog Ðanga.
Mas se puder diminuir a gritaria, preciso terminar de interrogar o jovem Django.
Slušaj, ako možeš da vratiš njegovu lovu, on bi mogao da plati kaznu i da izaðe.
Se conseguisse reaver o dinheiro, ele pagaria a multa e sairia de lá.
Ako možeš nazovi me, bilo bi sjajno.
Se puder me retornar, isso seria ótimo.
Voleo bih da doðeš ako možeš.
Gostaria que estivesse lá, se puder.
Možda bi stvari bile drugaèije ako možeš da naðeš izlaz odavde.
Talvez... As coisas possam ser diferentes se você encontrar um jeito de sairmos.
On je vojno lice, ako možeš da veruješ to.
Ele é do Exército, por incrível que pareça.
Zažmuri i broj do sto ako možeš.
Feche os olhos e conte até 100, se souber.
Ako možeš da zamisliš Martijevo ponašanje kao izražaj slabosti i bola, onda æeš videti da se ne radi o tebi.
Se puder imaginar... o comportamento de Marty como uma expressão... de fraqueza, de dor, você vai notar que não se trata de você.
Ako možeš pokupi majku i brata, pa otiðite.
Pegue sua mãe e o seu irmão, se conseguir, e saia.
Treba joj inhalacija kamforom dvaput na dan, ekstrakt belog luka, èetvrt unce arsena i tri Filcherova ulja, i više ako možeš.
Ela precisa de inalações de cânfora, extrato de alho, 7ml de arsênico e 80ml de rícino, ou mais.
Ako možeš da obeæaš, onda možeš i da se udaš za mene.
Se pode prometer, poderá facilmente fazer isso.
Možda sutra ako možeš da ostaneš u gradu.
Talvez amanhã se você puder ficar na cidade.
Vidi ako možeš da naðeš skup u kojem jednom konju, onom manjem nedostaje potkovica.
Veja se podem encontrar um rastro em que tá faltando uma ferradura traseira.
Ako možeš dodati da je za Džona i Teda i broj 12.
Se puder escrever para John e Ted e pôr o número 12.
Pokušavao sam da spasem jedno lane, ako možeš poverovati u to.
É uma invenção genial. Eu sei, está bem? Eu sei.
Ako možeš da izdržiš onda nije strašno.
Se você não pensar, não dói mais!
Ako imaš Utoèište, ako možeš dokazati da ga imaš, dokaži sad.
Ouça-me, Red. O Fulcro. Se você o tiver e provar isso, faça isso agora.
Ako možeš da me uhvatiš u kraði, ja idem u zatvor.
Se você me pegar roubando, vou para a cadeia.
Uhvati me ako možeš, pufnasti repiću!
Pegue-me se puder, rabo de algodão.
I ako možeš da pronadeš ko joj je za petama i neutrališeš ga, šta onda?
E depois de achar e neutralizar quem está atrás dela...
Vidi ako možeš da me uguraš.
Certo. Veja se pode me encaixar.
Kada stojiš u rovu potpuno sam, ako možeš da preživiš, onda si prošao.
Quando você está em uma trincheira sozinho, se você puder sobreviver, você está bem, você passou.
Naš stav je: "Vidi, ako možeš da obezbediš doniranu reklamu, znaš, u četiri sata ujutru, ja sam okej sa tim.
Nossa atitude é, "Bem, olhe, se você conseguir uma doação para propagandas, sabe, às quatro da manhã, tudo bem para mim.
Ako možeš da govoriš kao što pišeš, onda logično sledi da možda želiš da ponekad pišeš onako kao što govoriš.
Falavam como escreviam. Bem, se você consegue falar como escreve, então, pela lógica, você pode querer também às vezes escrever como você fala.
1.120157957077s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?